[VideoView]

Hermann Aukenthaler

Financial officials from smugglers caught
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Pflersch
date of recording:
2008-05-12
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1953
transcription:
t has again been good that we have smuggled into the 50s can alongside. If some income, have been a trifle, even though they have hit me two times, the customs officers, one time with a few sheep with a colleague who is now dead. Other times we have had three calves, and two kids out of the Zillertal. The us has a racked in the Zillertal, and we have had in the backpack. With the calves and fawns in a backpack, we are up on the burner. From there we are a bit above and herein. That was in March. in. On the train we had to shut down the highway. And since now we have caught the customs officers. Four customs officers have in the barracks on the burner. And that night at eleven clock. But they have served us then kindly. Since we got a half bottle of wine and pasta asciutta. The kids we have not got. I do not know where she has out, somehow - how has the one known in Italy, at the customs? This has seized the financial. The calves we can have - because he was a farmer who was with me, he has allowed to take home. And with the sheep they have caught me. I have had very good sheep! Because the Gstraun, which is a castrated ram, who once was expensive in Italy. And as we have known how to help us, we have exchanged the Gsträune with others. They have also had a seal. We have pulled over his head. And brought in the little round. Since they have had little hold. And the adults we have sold. We must use every effort to get halfway through life. It's not been so easy. But one has been satisfied. We were all healthy children. And have lived healthy. Mainly our food was milk and .. Butter and cheese.